-
1 основная площадка земляного полотна
Railway term: solid subgrade, subgrade, supporting subgrade, top of subgrade, track formationУниверсальный русско-английский словарь > основная площадка земляного полотна
-
2 основная площадка земляного полотна
adj1) eng. Planum2) railw. Bahnkrone, Erdbettung, Planie, Unterbaukrone, Unterbauplanum3) road.wrk. Bahnplanum, Bettungssohle, Eisenbahnplanum (æ. ä.), Krone (æ. ä.)Универсальный русско-немецкий словарь > основная площадка земляного полотна
-
3 основная площадка земляного полотна дороги
adjeng. BahnplanumУниверсальный русско-немецкий словарь > основная площадка земляного полотна дороги
-
4 основная площадка
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > основная площадка
-
5 основная площадка
1) General subject: (биржи) Main Board2) Construction: subgrade (земляного полотна)3) Railway term: subballast4) Finances: primary listing5) Makarov: roadbed (земляного полотна железной дороги)6) Securities: primary exchange (The main exchange, where a given stock is listed) -
6 solid subgrade
-
7 supporting subgrade
-
8 top of subgrade
-
9 track formation
-
10 Bahnplanum
сущ.2) ж.д. балластная постель, верхняя площадка земляного полотна, земляное полотно, постель балласта3) дор. грунтовое основание дорожной одежды, основная площадка земляного полотна, постель балластного слоя -
11 subgrade
['sʌbgreɪd]1) Геология: грунт, подраздел (по американской классификации пород)2) Техника: отметка дна траншеи, планировать (грунт), поверхность грунта после окончания земляных работ, подстилающий слой, уровень грунта, поверхность грунта (после окончания земляных работ)3) Строительство: земляное полотно, основание дорожной одежды, проектная отметка грунтового дна траншеи, проектная отметка грунтового основания траншеи, грунтовое основание (дорожной насыпи), основная площадка (земляного полотна), земполотно (земполотно включает в себя насыпь (embankment) как часть. Конструкцию дороги см. в техническом словаре дорожных терминов (изд-во Прибой 2000, ISBN 5-7735-0109-0))4) Железнодорожный термин: насыпь, основная площадка земляного полотна, проектная отметка земляного полотна, щебень5) Экономика: начальная школа с трёхлетним сроком обучения6) Архитектура: планировать грунт7) Горное дело: земляное полотно (дороги)9) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: грунтовое основание (платформы)10) Сахалин Р: грунтовое основание платформы11) Тенгизшевройл: ж/д полотно (земляное) -
12 Planum
сущ.1) тех. земляное полотно, основная площадка земляного полотна, рабочая площадка (экскаватора)2) стр. выровненная площадка, поверхность земляного полотна, постель балласта, спланированная площадка3) ж.д. балластная постель4) горн. рабочий горизонт5) дор. выровненная поверхность, корыто, поверхность земли, полотно дороги, уровень ватерпас -
13 Bettungssohle
сущ.1) ж.д. верхняя площадка земляного полотна, основание балластного слоя или балластной подушки, подошва балластного слоя или балластной подушки2) дор. основание балластного слоя, основная площадка земляного полотна -
14 Krone
сущ.1) общ. венец, верхушка дерева, гребень волны, гребень насыпи, казна, королевская власть, королевская династия, королевство, крона (денежная единица), гребень (напр., плотины), королевский дом (страны), штифт (у часов), гребень плотины, заводная головка, люстра, крона (денежная единица в ЧСФР, Дании и др. странах), коронка (зуба), корона2) геол. (Crin.) крона, (буровая) вышка, "корона" (верхняя половина огранённого камня, расположенная выше рундисты), (Vert.) коронка (зуба), венчик (цветка)3) авиа. верхняя часть купола парашюта, верхняя часть купола (парашюта)4) воен. гребень (бруствера), крона (дерева)5) тех. головка бура, крона дерева, оголовок, кроны (optische Gläser), коронка (буровая), обжимка (клепальной машины), гребень (напр. плотины), резец (сверла), коронка (бура)6) хим. беговая дорожка протектора7) ж.д. верхняя площадка (земляного полотна), гребень (напр. насыпи)8) горн. (крепёжный) (буровая) коронка, (крепёжный) венец9) дор. основная площадка земляного полотна (ж. д.), обод (колеса)10) лес. вершина11) текст. мотовило, насадка (веретена)12) нефт. (буровая) коронка, (буровая) бурильная головка (см.тж. Bohrkrone)13) пищ. верхушка (растений), венчик копыта, волосень (нижняя часть путовой кости), крона (рогов оленя) -
15 subgrade
-
16 Eisenbahnplanum
сущ.1) стр. площадь железнодорожного полотна2) ж.д. балластная постель, балластная призма, земляное полотно3) дор. основная площадка земляного полотна (ж. д.), постель балластного слоя (ж. д.) -
17 Planum
n1) земляное полотно (автомобильной дороги, железнодорожного пути); основная площадка земляного полотна2) рабочая площадка ( экскаватора) -
18 roadbed
- roadbed
- nоснование дорожной одежды; земляное полотно; основная площадка ( земляного полотна железной дороги)
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
19 subgrade
- subgrade
- n1. подстилающий слой, постель
2. грунтовое основание ( дорожной насыпи)
3. ж.-д. основная площадка ( земляного полотна)
4. проектная отметка грунтового основания или дна траншеи
- artificial subgrade
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * * -
20 subgrade
2) поверхность грунта ( после окончания земляных работ); уровень грунта || планировать ( грунт)4) ж.-д. основная площадка земляного полотна•
- 1
- 2
См. также в других словарях:
основная площадка земляного полотна — Верх земляного полотна, включающий в себя границу раздела балластного слоя нормируемой толщины и грунтов земляного полотна, а также обочины. Источник: СП 119.13330.2012: Железные дороги колеи 1520 мм 3.3.5 основная площадка земляного полотна: Ве … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
основная — 3.2 основная общеобразовательная школа: Школа, организуемая как самостоятельное общеобразовательное учреждение с 1 по 9 класс включительно. Источник: ТСН 31 328 2004: Общеобразовательные школы. Республика Саха (Якутия) Смотри также родственные… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
откосы земляного полотна — Боковые поверхности, соединяющие элементы земляного полотна (основная площадка насыпи, водоотводы или закюветные полки выемки) с естественной земной поверхностью. Источник: СП 119.13330.2012: Железные дороги колеи 1520 мм … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СП 119.13330.2012: Железные дороги колеи 1520 мм — Терминология СП 119.13330.2012: Железные дороги колеи 1520 мм: авторский надзор : Совокупность действий представителей генеральной проектной организации, осуществляемых визуально и документально и направленных на определение соответствия решений… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТО РЖД 1.07.001-2007: Инфраструктура линии Санкт-Петербург - Москва для высокоскоростного движения поездов. Общие технические требования — Терминология СТО РЖД 1.07.001 2007: Инфраструктура линии Санкт Петербург Москва для высокоскоростного движения поездов. Общие технические требования: 3.6.1 адаптация контактной подвески: Регулировка геометрических параметров и натяжения проводов… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Земляное полотно — ж.д. комплекс грунтовых сооружений, получаемых в результате обработки земной поверхности и предназначенных для укладки верхнего строения пути, обеспечения устойчивости пути и защиты его от воздействия атмосферных и грунтовых вод. Непосредственно… … Википедия
НАСЫПЬ — участок земляного полотна, в пределах к рого его основная площадка располагается выше земной поверхности. Н. возводятся при пересечении жел. дор. линией низин, логов, оврагов, речных долин и т. п. Лучшим материалом для Н. являются все… … Технический железнодорожный словарь
Николаевская железная дорога — Петербурго Московская → Николаевская железная дорога … Википедия
Кинешма — Город Кинешма … Википедия
